C'est écoeurant !?!

Petit point sur une expression :)

    Vous connaissez peut-être quelques expressions banales comme "bon matin", "Allo"... Mais une que vous devez absolument savoir, que vous ayez envie de venir au Québec ou pas, car elle pourrait poser problème...

    L'expression "C'est écoeurant", chez nous signifie que c'est vraiment pas bon (si on parle de nouriture), mais ici, au Québec, cette expression veut dire que c'est bien, voir très bien... Ici quand on dit qu'un paysage est écoeurant, cela veut dire qu'il est magnifique...